遅れそうです・・やむなしっ!

待つよ、ええっ待ちますともっ!!
週末の鹿児島行きでホレホレしたかったなぁ‥w←そっちか?

Thank you for your email.
please note that G1 (Black) is out of stock at the moment but a new batch will arrive our HK warehouse by this Wednesday or Thursday.
Would you still want to proceed with the order?
We apologize for the delay and we look forward for your reply.